Krisai, paklauskim, ar Botis norėtų eiti kartu.
KELYJE Į DAMASKĄ
Kaip keista.
Tavo mama niekada nepalieka pravirų durų.
Mama! Tėti!
Krisai, aš čia.
O ką tu čia veiki?
Boti!
Iš kelio.
Krisai, signalizacija nebuvo įjungta.
Traukis, pasakiau.
Dabar jau įjungta!
Tučtuojau atidarykit!
Mes uždaryti.
Ir duris atidarys tik atvykusi policija.
Čia stovėdamas žinau, kad nesu vienas.
Nušvitusi švies įkvepia man gyvybės.
Su nuostaba žvelgiam, kokia tai paslaptis,
koks nuotykis mūsų laukia.
Blyksteli šviesa ir kelionė prasideda,
ir mes keliaujame po amžius.
Nuimamas šydas, atsiskleidžia paslaptys,
per šiuos puslapius Šventoji Dvasia teikia gyvybę.
Tai pasakojimas apie tai, kaip praregime šviesą,
ateik keliauti Superknygos puslapiais, kuriuos ji paaiškins.
Čia rasime istorijas ir tiesą,
ateik, keliaukime atgal į ypatingus laikus.
Tai pasakojimas apie tai, kaip praregime šviesą,
ateik keliauti Superknygos puslapiais, kuriuos ji paaiškins.
Ateik, keliaukime į praeitį su mumis ir su SUPERKNYGA
Į ką taip spoksot?
-Žiūrime į vagį, nusikaltėlį. Tu sumokėsi už...
Nutilk! Jūs manęs nepažįstat
ir nieko nežinot apie mane.
Turtinga šeima, robotas-žaislas,
aukštų technologijų laboratorija, brangus namas.
Jūs nežinot, nei kas aš esu, nei iš kur esu.
Norėjai valgyt?
Džoja, nekalbėk su juo.
Ar todėl įsibrovei?
O kas tau darbo?
Mano vardas Džoja. O kuo tu vardu?
Džoja, ką išdarinėji?
Tikriausiai išsigandai. Aš tai tikrai.
Gal tiesiog suklydai,
įsibraudamas į šiuos namus?
Gal viskam yra paaiškinimas?
Aš nenorėjau... išjunkit kas nors tą signalizaciją!
Nė iš vietos!
Džiaugiuosi, kad nieks nenukentėjo.
Gal tiesiog meskim tą įvykį iš galvos?
Visą gyvenimėlį to nepamiršiu.
Profesoriau, eime vidun.
Surašysime, kokia žala padaryta.
Preigūne, o kas bus tam vaikui?
Tai Džeisonas Daningas.
Ne pirmą kartą šitaip prisidirba.
Jei pateiksit kaltinimus, jam bus riesta.
Krisai, girdėjai? Turime pasakyti
tavo tėvams, kad jis nėra užkietėjęs nusikaltėlis.
Ką čia tauški? - Jis įsibrovė į namus
ir vogė maisto produktus.
O mane surišo. Dievas žino,
ką dar būtų paėmęs, jeigu nebūtumėt jo užlenkę.
Mano laideliai tokių dalykų nepakels...
Krisai, aš rimtai.
Jei suteiktume jam šansą, jis pasikeistų.
Jis vagis, Džoja.
Nusipelno bausmės.
Superknyga!
Krisai, užstok mane.
Leisk bent kartą likti namie.
Šiandien savo akimis regėsite
stebuklingą permainą:
kaip pasikeitė labai pavojingas žmogus.
Užtektinai prisižiūrėjau. Grįžtam.
Boti, nuskenuok vietovę ir išsiaiškink, kur mes.
Mano geojutikliai rodo,
kad tikrai nebesame Kanzase.
Regis, nusileidome senovės mieste Jeruzalėje.
O kelinti metai?
Tie dalykėliai turi liautis.
Sulaikykit juos! Nubėgo ten.
Greičiau, paskui mane.
Kas mus vejasi? - Saulius iš Tarso.
Slėpkis už puodynių.
Sulaikykit Jėzaus sekėjus ir įmeskit už grotų dar šiąnakt.
Apieškokit kiekvienus namus.
Nuostabu.
Pavojai, jaudulys ir nauji batai.
Mano vardas Kalebas. Nesijaudinkit.
Ananijas yra čia.
Pasaugok.
Kodėl slapstotės nuo to Sauliaus?
Esame Jėzaus mokslo sekėjai.
Dėl to mūsų šventyklos lyderiai mano,
kad mes nusisukome nuo Dievo.
Bet taip nėra.
Joks kitas žmogus nėra taip ryžtingai nusiteikęs
užgesinti mūsų žiburio, kaip Saulius iš Tarso.
Gerai, kad šįvakar mūsų nesučiupo.
Saulius dalyvavo, kai minia užmušė Steponą.
O kas jis?
Steponas buvo nepaprastas žmogus.
Mylėjo Dievą visa širdimi.
Džiugiai skelbė Jėzaus žinią
apie išgelbėjimą.
Steponas paaiškino, kad Jėzus yra
Dievo seniai pažadėtas, tobula auka,
kur kas geresnė už avis ir jaučius,
kuriuos per apeigas aukoja mūsų žmonės.
Bet kiekviena jo užuomina apie meilę
tik dar labiau supykdydavo jo kaltintojus.
Steponas buvo kupinas Šventosios Dvasios.
Jis atleido priešams,
net kai jie užmėtė jį akmenimis.
Regiu atvirą dangų
ir Jėzų, stovintį Dievo dešinėje.
Viešpatie, atleisk jiems už tai.
Ten buvo ir Saulius.
Jis ragino užmėtyti Steponą.
Jis stengiasi sulaikyti visus Jėzaus sekėjus.
Eina iš namų į namus, suima krikščionis
ir meta juos į kalėjimą, įskaitant moteris.
Visus, kas tiki Jėzumi.
Ananijau, sargybiniai! Saulius gali būti su jais.
Visi eikit į mano namus Damaske.
Ten būsite saugūs.
Krisai! - Slėpkitės!
Čia viena jų slėptuvių.
Paspruko. Ieškokit toliau. Negalėjo toli nubėgti.
Jie mėgina pabėgti.
Keliauja iš Judėjos per Samariją,
Galilėją, iki pat Sirijos. Ten įsikūrus
tų Jėzaus mokinių tvirtovė.
Jie susibūrę Damaske.
Reikalauju asmeninio jūsų laiško, aukštasis kunige,
sinagogų vadovams Damaske,
prašant jų paramos, kad padėčiau tašką
šiam užkratui kartą ir visiems laikams.
Jėzaus sekėjai visai
negerbia Mozės Įstatymo.
Laišką parašysiu.
Su juo Damaską iškuopsiu
per savaitę.
Tikiuosi, Krisui su Ananiju pavyko saugiai pasprukti.
Savo skaneriais fiksuoju
fosforų kristalus 1,6 km spinduliu.
Matyt, nebuvau pamokose,
kai aiškino apie fosforo kristalus.
Kaip jie susiję su Kristo radimu?
Jo laikrodyje ant rankos yra fosforo kristalų.
O čia tais laikais tokių tikrai nebuvo.
Aptikęs laikrodžio kristalus,
suseksi, kur yra Krisas?
Krisas su savo laikrodžiu
nukeliavo į Damaską.
Ananijas tikriausiai eina per dykumą.
Vežikas traukia į Nazaretą,
bet mes turime keliauti
į šiaurę dar kelias dienas.
Arba greičiau. Gal rasim kitą vežiką?
Ten Saulius!
Kas čia vyksta?
Sauliau, Sauliau, kodėl Mane persekioji?
Atrodo lyg griaustinis.
Priešindamasis Man, kenki pats sau.
Kas tu, Viešpatie?
Aš esu Jėzus, kurį tu persekioji.
Pasirodžiau tau ne šiaip sau.
Paversiu tave savo tarnu.
Tu liudysi apie tai, ką jau matei
ir ką tau apreikšiu.
Gelbėsiu tave nuo tavo tautiečių,
kaip ir nuo pagonių,
pas kuriuos dabar tave siųsiu,
kad atvertum jiems akis,
ir jie gręžtųsi nuo tamsos į šviesą,
nuo šėtono galybės į Dievą.
Kad priimtų nuodėmių atleidimą
ir paveldą, skirtą visiems,
kurie pašventinti per tikėjimą Manimi.
Sauliau, kas yra?
Aš nieko nematau.
Apakau.
Veskite mane į Damaską.
Jėzus kalbėjo man.
Paklusiu Jo įsakymui. Jis įsako man
kalbėti tautiečiams ir pamokyti Jo kelio.
Matyt, gerokai susitrenkė makaulę.
Gabenkit jį į Damaską, kaip liepė.
O aš grįžtu į Jeruzalę.
Aukštasis kunigas neapsidžiaugs.
Ananijas nustebs, kai išgirs apie tai.
Ananijau, man neramu dėl Kalebo
ir mano bičiulių. 3 dienos prabėgo.
Patikėk, Krisai, Dievas viską sužiūrės.
Neilgai trukus jie atkeliaus pas mus.
Ananijau.
Aš čia, Viešpatie.
Kelkis ir eik į gatvę, vadinamą Tiesiąja,
ir Judo namuose pasiteirauk žmogaus,
vadinamo Sauliumi iš Tarso.
Jis meldžiasi ir pamatė viziją,
kurioje tu atėjęs uždedi ant jo ranką,
kad jis atgautų regą.
Viešpatie,
žinau, kiek blogo tas žmogus padarė
tikintiesiems Jeruzalėje.
Eik, išsirinkau jį skelbti
Manąjį vardą visam pasauly.
Mano paskaičiavimais... Krisai! - Boti!
Pagaliau atvykot. Kur buvot?
Nepatikėsi savo ausimis.
Saulius!
Jus pasivijo Saulius?
Jis čia, Damaske. Ananijau!
Krisai, jis pasikeitęs.
Ananijau, Saulius atsekė mūsų pėdomis iki čia.
Žinau, kaip tik einu pas jį.
Ką jūs kalbate?
Viešpats pasakė man, kad Sauliaus širdis pasikeitė.
Jis matė viziją
ir laukia manęs.
Negali būt.
Tokie blogiukai akimirksniu nepasikeičia.
Dievui nieko nėra neįmanomo.
Kas čia?
Sauliau, Viešpats Jėzus pasirodė tau kelyje.
Jis siuntė mane, kad vėl matytum
ir būtum pripildytas Šventosios Dvasios.
Viešpats pasakė, kad ateisi
ir padarysi tai.
Ko lauki? Būk pakrikštytas vandenyje.
Tebūna nuplautos tavo nuodėmės.
Šaukis Viešpaties vardo.
Mano širdies pasikeitė.
Neseniai kalbėjau pikta,
įžeidinėjau ir persekiojau tikinčiuosius,
bet Dievas pagailėjo manęs.
Nepažinojau Jo.
Bloga dariau iš nežinojimo.
Priklausai grupei žmonių,
kurie nužudė Steponą.
Jis buvo mano draugas.
Taip, buvau ten ir raginau jo žudikus.
Bet Stepono žodžiai, ištarti prieš mirtį,
lig šiol neduoda man ramybės.
Viešpatie, atleisk jiems už tai.
Dabar to paties atleidimo lauksiu iš visų,
kuriuos lig šiol persekiojau.
Atleidžiu tau.
Argi čia ne Saulius iš Tarso?
Ar jis kalba apie Jėzų?
Pernai jis suėmė visą mano šeimą Jeruzalėje.
Neklausykite jo.
Jis apsimetėlis.
Meldžiu, paklausykit.
Jėzus atėjo į šį pasaulį gelbėti nusidėjėlių,
iš kurių pats didžiausias esu aš.
Dėl to ir sulaukiau tokio pasigailėjimo.
Man pirmiausia Jėzus Kristus parodė
tokį pakantumą - kad būtų pavyzdys
visiems, kurie Jį įtikės
ir gaus amžinąjį gyvenimą.
Kareiviai jau įėjo pro miesto vartus.
Jie ieško Sauliaus.
Tu turi bėgti. Čionai.
Jie užrakina miesto vartus.
Jie apieškos visus namus.
Ananijau, aš turiu planą.
Kas su manimi?
Sargybiniai daugiausia naršo
vakarinį miesto rajoną.
Būk didis pasiuntinys pagonių karšte.
Skleisk mūsų Viešpaties Žodį.
Ar jis bus apsaugotas?
Tikiu, kad Dievas paruošė jam nepaprastą užduotį.
O tu parenk savo širdį, Kalebai.
Dievas ir tau turi numatęs didžių darbų,
kai užaugsi.
Turi būti pasiruošęs, kai išmuš tavo valanda.
Kaip gera gržįti namo.
Krisai, žiūrėk.
Berniuko, įsibrovusio į laboratoriją,
nebėra policijos mašinoje.
Matyt, paspruko, kol mūsų nebuvo.
Man jau gana tų lakstymų.
Tegul jo ieško policija.
Krisai. Džoja. Va kur jūs.
Berniukas, kuris įsibrovė...
Tiesiog atekit ir pažiūrėkit patys...
Mama, aš klydau.
Dėl ko?
Prikalbėjau apie jį negražių dalykų.
Keikvienas nusipelno antro šanso.
Atleidžiu jam, mama.
Kaip keista. Jis paprašė mūsų atleidimo.
Vadinasi, jis kelyje.
Kelyje į kur?
Į nepaprastą pašaukimą, kurio dar neatrado.
Krisai Kvantai,
kartais tu mane labai nustebini.
Iš kur trauki tokios išminties?