1
00:00:05,000 --> 00:00:10,599
Šunys yra viena įvairiausių
rūšių mūsų planetoje.

2
00:00:10,600 --> 00:00:18,600
Genetikų teigimu, tikėtina, kad visi
jie išsivystė iš vieno gyvūno - vilko.

3
00:00:20,240 --> 00:00:22,539
Išoriškai šunų veislės
viena nuo kitos gali

4
00:00:22,551 --> 00:00:24,838
ženkliai skirtis, tačiau
visų jų DNR labai panaši

5
00:00:24,840 --> 00:00:26,399
į ankstyvojo vilko.

6
00:00:26,400 --> 00:00:29,799
Todėl jie ir laikomi šunimis.

7
00:00:29,800 --> 00:00:35,079
O dabar pažvelkime į ląstelės
vidų ir pažūrėkime, kaip tai veikia.

8
00:00:35,080 --> 00:00:38,999
DNR randama
ląstelės branduolyje.

9
00:00:39,000 --> 00:00:47,000
Ją sudaro ilga grandinė cheminių
junginių, žymimų raidėmis: A, G, C ir T.

10
00:00:47,840 --> 00:00:52,279
Kai kurios DNR dalys
vadinamos genais.

11
00:00:52,280 --> 00:00:56,280
Juose glūdi konkrečios
instrukcijos, skirtos

12
00:00:56,292 --> 00:01:00,280
gaminti baltymams,
kurie suformuoja ląsteles,

13
00:01:02,400 --> 00:01:05,679
suteikiančias šuniškus bruožus.

14
00:01:05,680 --> 00:01:09,279
Pastarojoje dalyje
kalbėjome apie tai, jog rudųjų

15
00:01:09,291 --> 00:01:12,878
lokių DNR mutavo taip,
kad kilo baltieji lokiai.

16
00:01:12,880 --> 00:01:16,919
Kaip tai atrodo?

17
00:01:16,920 --> 00:01:22,599
Mutacija gene įvyksta,
pasikeičiant jo sekai.

18
00:01:22,600 --> 00:01:27,959
Dažnai dėl to pažeidžiamas vienas
iš gyvūno formavimo nurodymų.

19
00:01:27,960 --> 00:01:33,559
Šiuo atveju, mutacija įvyko
gene, lemiančiame kailio spalvą.

20
00:01:33,560 --> 00:01:36,899
Išjungtas genas nebegali
duoti nurodymų išgauginti

21
00:01:36,911 --> 00:01:42,599
spalvotą kailį, todėl
mutavęs kailis yra baltas.

22
00:01:42,600 --> 00:01:45,040
Toks pokytis
lokiuose įvyko seniai.

23
00:01:45,720 --> 00:01:51,159
Argi nebūtų puiku, jei mutavimą
galėtume stebėti tiesiogiai?

24
00:01:51,160 --> 00:01:54,879
Na, mums pasisekė.

25
00:01:54,880 --> 00:01:57,719
Itin reikšmingas darbas
buvo padarytas Ričardo

26
00:01:57,731 --> 00:02:00,558
Lenskio labaratorijoje,
kur jis dirbo su

27
00:02:00,560 --> 00:02:03,759
E. koli bakterijomis.

28
00:02:03,760 --> 00:02:10,439
Šioje laboratorijoje kolbose E. koli
baterijos auginamos jau daugiau kaip 30 metų.

29
00:02:10,440 --> 00:02:14,440
9-tojo dešimtmečio pradžioje
pastebėta, kad bakterijos

30
00:02:14,452 --> 00:02:18,440
palikuonės pradėjo augti
greičiau nei jų protėviai.

31
00:02:18,520 --> 00:02:24,119
Tai buvo džiugi žinia laimingosioms
bakterijoms, tačiau kodėl tai vyko?

32
00:02:24,120 --> 00:02:29,159
Po dešimtmečio pavyko nustatyti
pokyčiui pradžią davusią mutaciją.

33
00:02:29,160 --> 00:02:34,239
Atrasta, kad konkretus E.
koli genas buvo sunaikintas.

34
00:02:34,240 --> 00:02:41,839
O tai ir pagelbėjo
bakterijoms augti greičiau.

35
00:02:41,840 --> 00:02:46,519
Buvo peržiūrėti ir daugelis kitų naudingai
mutavusių E. koli genų. Pastebėta,

36
00:02:46,520 --> 00:02:49,519
kad ir jie buvo pažeisti.

37
00:02:49,520 --> 00:02:54,199
Mutacijos genus arba
suluošino arba visiškai išjungė.

38
00:02:54,200 --> 00:02:57,319
Atrodytų, keista.

39
00:02:57,320 --> 00:03:00,000
Kaip geno pažeidimas
gali organizmui pagelbėti?

40
00:03:04,720 --> 00:03:08,339
Įsivaizduokite,
jums reikia nuvykti iki

41
00:03:08,351 --> 00:03:11,958
tikslo su vienu baku
degalų, kitaip - žūsite.

42
00:03:11,960 --> 00:03:16,439
Turint omenyje automobilio
svorį, vieno bako niekaip nepakaks.

43
00:03:16,440 --> 00:03:24,440
Taigi išlupate kapotą ir sėdynes
bei išmetate kilimėlius bei pridegiklį.

44
00:03:24,680 --> 00:03:32,680
Lengvesnis, nors ir sudarkytas, automobilis
nuveš jus iki tikslo ir padės išgyventi.

45
00:03:35,760 --> 00:03:41,319
Taigi genų gadinimas E. koli gali padėti
prisitaikyti prie laboratorijos aplinkos,

46
00:03:41,320 --> 00:03:45,999
o sugedę genai baltajam
lokiui - prie Arkties sąlygų.

47
00:03:46,000 --> 00:03:50,159
O kaip su mūsų draugais šunimis?

48
00:03:50,160 --> 00:03:53,199
Per pastaruosius
20 metų mokslininkai

49
00:03:53,211 --> 00:03:56,238
aptiko daugybę
mutacijų, atsakingų už

50
00:03:56,240 --> 00:03:59,119
šunų vieslių savybes.

51
00:03:59,120 --> 00:04:03,879
Vėlgi, mutacijos
nekuria naujų genų.

52
00:04:03,880 --> 00:04:09,079
Dauguma jų pažeidžia
jau egzistuojančius.

53
00:04:09,080 --> 00:04:14,159
Pavyzdžiui, didenesnė
raumenų masė kai

54
00:04:14,171 --> 00:04:19,238
kuriose veislėse siejama
su miostatino geno sunykimu.

55
00:04:19,240 --> 00:04:23,240
Mums taip pat žinoma,
kokios mutacijos lėmė auksinį

56
00:04:23,252 --> 00:04:27,240
kailį, trumpas uodegas ir
net tą meilų šunų prieraišumą

57
00:04:28,520 --> 00:04:35,399
žmonėms, lyginant su
mažiau draugiškais vilkais.

58
00:04:35,400 --> 00:04:40,959
Taigi šunys gali būti perkeisti pažeidžiant
genus, tačiau to kaina yra didelė.

59
00:04:40,960 --> 00:04:46,159
Labai tikėtina, kad sužaloti genai
niekada neveiks taip, kaip anksčiau.

60
00:04:46,160 --> 00:04:53,039
Taksas, turintis trumpų kojų
geną, neatvirs į Labradorą.

61
00:04:53,040 --> 00:05:01,040
Neišvysime ir baltojo lokio,
mutuojančio atgal į uogų valgytoją.

62
00:05:03,920 --> 00:05:09,119
Turmpai tariant, naudingos
mutacijos nėra DNR patobulinimas.

63
00:05:09,120 --> 00:05:12,279
Naujas išmanusis
telefonas yra patobulinimas.

64
00:05:12,280 --> 00:05:15,280
Jis naudingesnis,
nes turi naujų savybių.

65
00:05:16,080 --> 00:05:20,119
Tačiau mutacijos į DNR
naujų savybių neįdiegia.

66
00:05:20,120 --> 00:05:23,519
Jos tiesiog atlieka pakitimus
esančiuose genuose.

67
00:05:23,520 --> 00:05:27,479
Mutacija panašesnė į
GPS išjungimą telefone.

68
00:05:27,480 --> 00:05:34,959
Tai padės taupyti baterijos energiją,
tačiau nepridės naujos funkcijos.

69
00:05:34,960 --> 00:05:38,139
Skelbiama, kad
atsitiktinės mutacijos yra

70
00:05:38,151 --> 00:05:41,318
pagrindinis evoliucijos
variklis, o tokia evoliucija

71
00:05:41,320 --> 00:05:46,319
lemia žemesnių gyvybės
formų išsivystymą į aukštesnes.

72
00:05:46,320 --> 00:05:50,320
Tačiau naujausi mokslo
atradimai atskleidžia, kad naujos

73
00:05:50,332 --> 00:05:54,320
rūšys atsiranda pažeidžiant
genus, o tai yra devoliucija,

74
00:05:55,240 --> 00:05:56,840
ne evoliucija.

75
00:06:00,440 --> 00:06:04,039
Tačiau, galbūt mums trūksta
kokios nors dėlionės detalės?

76
00:06:04,040 --> 00:06:07,179
Galbūt yra koks nors
nežinomas X-faktorius,

77
00:06:07,191 --> 00:06:10,318
kuris didina evoliucijos
gebą palaipsniui kurti

78
00:06:10,320 --> 00:06:14,119
vis aukštesnes gyvybės formas?

79
00:06:14,120 --> 00:06:17,420
Leisiu Jums apie tai
šiek tiek pamąstyti, o

80
00:06:17,432 --> 00:06:20,720
pasimatę kitą kartą, kaip
tik ir atrasime tą X-faktorių.